Kunstraum Niederösterreich

"Ich meine immer mehr, dass wir eine Sprache brauchen, die ohne Übersetzung auskommt." (John Cage)

CIRCUS ON (1977) von John Cage ist eine Anleitung zur Übersetzung eines beliebigen Textes in eine literarisch-musikalische Performance. Ausgangstext dieser Umsetzung ist ein Interview, das Doris Seckler im Jahr 1964 mit dem im Mai dieses Jahres verstorbenen Rob Rauschenberg geführt hat.

Zusätzlich zu der von der Performerin Delphine Kini Mae und den beiden Musikern Nikolaus Maly und Gregor Reinberg realisierten Soundebene, macht die Malerin Isabella Kresse den Text auch visuell-haptisch zugänglich.